STPflyåret2003 / STPaviationyear2003

ñ_________________________________________________________________________________________________________________

Charter

Av/By: Pål R Skjold © Tekst & Foto/ Text & Photo

En Dornier 328-JET innom Stavanger. Dette er en flytype som enda ikke er satt i ekte produksjon.

A Dornier 328-JET on the tarmac at Stavanger, Sola. An aircraft witch has not entered production yet.

Foto/Photo: Pål R Skjold ©

I luftlaget over Sola arbeider en av Spanair's A321 maskiner seg oppover. Spanair er et SAS-selskap, som tjener penger.

In the air above the airport an Airbus A-321-200 of SAS owned, revenue producing Spanair works herself up and away from Stavanger Int. Airport, Sola (ENZV/SVG).

Foto/Photo: Pål R Skjold ©

Lekker maskin Airbus A-310, her fra Rumenske Tarom taksende forbi meg.

Nice looking and elegant, an Airbus A-310, belonging to Tarom, taxiing past me.

Foto/Photo: Pål R Skjold ©

Som vanlig er charterarenaen fargerik og spennende. Her er det synnligjort gjennom en av My Travel's Airbus A-321 maskiner på vei mot sydligere breddegrader. Sommeren '03 var imildertid nok en svært varm sommer, noe som gjorde at Turoperatørene slet voldsomt med å få nok reisende ombord. Faktisk var været såpass varmt og behagelig at det slo en rekke tradisjonelle feriedestinasjoner.

As usual, the charter scene has been colourful and interesting, here an Airbus A-321 from My Travel is on her way to more sunny destinations. The summer of '03 was although rocketing hot here in Stavanger, most interesting making many people rather deciding on staying at home during the summer heat. The weather conditions where in fact so warm and pleasant that some southern destinations where beaten by the weather conditions here in Stavanger.

 Foto/Photo: Pål R Skjold ©

 Muslim med bart men uten skjegg. En MD-83 av Nouvelair Tunisie takser elegant inn på rullebanen, neste stopp Monastir.

Muslim with a moustache, but not a bearded, a MD-83, elegantly positioning her onto the runway, next stop Monastir.

Foto/Photo: Pål R Skjold ©