KORTflyNYTT

BRIEFaviationNEWS

Januar(y) 2004  - på/on Stavanger Transportation Page - STP-Norway.com

NEWS@STP-Norway.com  SMS/FAX/TLF: 51 55 08 08

Forum/Chat - Fleet/Traffic Stavanger - Magazine

TIPS STP TLF/SMS/FAX 51 55 08 08 NEWS@STP-Norway.com

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAS Scandinavian streiker fom. fredag

Av: Pål R Skjold © Tekst og Foto

I en arbeidskonflikt som har oppstått pga. konflikt mellom Flymekanikere og Flyteknikkere. Samt brudd i lønnsforhandlingeri Sverige, ringvirekninger er likevel naturligvis ventet.

Imorgen rammer konflikten især trafikken mellom kl 05:00-10:00. Det vil den foreløpig gjøre hver mandag og fredag i det samme tidsrommet.

Reisende bør ta direkte kontakt med flyselskapet en reiser med om en lurer på om det kan gå utover reisevirksomhet.

SAS SCandinvain vil opperere et sterkt redusert flyprogram i peioden konflikten varer og ville komme tilabe med informasjon senere idag om hvilke 80 flygninger som vil kanselleres og 20 avganger som vil forsinkes fom. imorgen av.

Videre vil SAS i perioden streiken/konflikten varer komme med jevnlig informasjon hver mandag og fredag, så mao. konflikten ser ut til å kunne bli langvarig.

I tillegg til SAS blir Blue 1, Braathens, SAS Commuter, Snowflake og Spanair rammet av konflikten.

SAS Strikes destined to start from tommorrow

By: Pål R Skjold © Text & Photo

Forcing cancellation of 80 flights tommorrow, in addition to delaying 20 flights. Information is due later today about which flights will be affected. The plan is to hit the traffic these days each Monday and Friday.

The conflict is between The Swedish Unions and SAS. But spinn-off an effection of SAS's entire traffic system may occur. Also of course, having a strong financial inpact on SAS's Economy.

Travellers should allways take direct contact with their airline for correct details.

The conflict will in the offset stop most of the traffic between 5 and 10 am tommorrow.

SAS says they will come with statements each Friday and Monday as long as the conflict lasts. Which, in itself points out thet the strike & conflicts can last for some tme.

In addition to SAS, Blue 1, Braathens, SAS Commuter, Snowflake
and Spanair will be affected.

SAS Scandinavians MD-87, LN-RMH Solmund Viking er blandt maskinen som kommer til å merke den bebudede arbeidskonflikten som trer i kraft Fredag kl. 0500.

Scandinavian Airlines, MD-87, LN-RMH, Solmund Viking is among the many aircraft which will be affected by the announced conflict commencing Friday 30th of January.

FOTO/PHOTO: Pål R Skjold ©

 

 

 

 

 

Vi undrer oss hvordan det nye selskapet vil fremstå. Foto & Grafikk: Pål R Skjold ©

We wonder how the new airlines will be profiled. Photo & Graphics: Pål R Skjold ©

 

SAS Braathens

Etter press fra ansatte

Av: Pål R Skjold © Tekst og Foto

Annonserer SAS i en pressemelding at den Norske delean av SAS's Scandinavian Airlines vil bli fullt ut sammenslått med Braathens. Det er dermed trolig duket kun for ett større selskap både på innenriks- og utenrikssiden på en rekke flygninger utfra Norge.

  After pressure from employees

By: Pål R Skjold © Text & Photo

The SAS Group issues a Press Release where they reveal that a new airline is to replace both The SAS SCandinvaian in Norway and SAS owned Braathens. We will most probarbly see thie operator on all domestic traffic asswell as on most International traffic operated on Norway.

 

 

NYTTflyÅR

NEWaviationYear

 

På STP presenterer ventede begivenheter utfra fjorårets utvikling. En kavalkade fra 2003 som dekker hvert enkelt selskap med forventet utvikling for 2004.

On STP presents expected events looked upon from the perspective of each single companies operations the past year with expected developement for 2004.

ÜÜ

 

        

En Grusom Start på 2004

A dreadfull start of 2004

Av/By: Pål R Skjold © Tekst og Foto, Text & Photo

Styrten av Flah Airlines Boeing 737-300  med tapet av alle ombordværende var en trist start på 2004.

Mange stiller seg spørsmål med hva som gikk galt da flyet styrtet.

Tungt føles det jo også lokalt. Flyet var til storoverhaling ved Braathens meget velrenomerte Tekniske Divisjon ved Stavanger Lufthavn, Sola. Et verksted som har de aller beste skussmål.

Flyet er tidligere opperert av Color Air. Under navnet "Ålesund" (G-COLC) opperete den innenriks i Norge.

Flash Airlines tekniske- og operative virksomhet settes det naturligvis fokus på i media i etterkant av en slik tragisk hendelse.

Fly av typen Boeing 737-300 er det mest produserte to-motors jet-passasjerfly. Typen er meget driftssikker.

Vi føler med alle dem som så tragisk har mistet sine kjære i denne tragedien.

  The beginning of 2004 could hardly have been worse.

A Flash Airlines Boeing 737-300 crashed, killing all onboard.

The aircraft wich was so tragicly lost has been operating in Norway previously by Color Air, under the name "Ålesund" (G-COLC).

Operational and technical details about Flah Airlines operations has emerged after the tragic incident.

The aircraft has previously been in Stavanger, at Braathens Technical Division, Braathens Technical is regarded as one of the very best Boeing 737 Maitenance Facciltees in The World. The aircraft underwent some heavy duty maintenance.

We of course feel very saddened by such a traggic event, our thoughts go to everyone berrived by the traggic event.

 
NEWS@STP-Norway.com SMS/FAX/TLF: 51 55 08 08
Forum/Chat - Fleet/Traffic Stavanger - Magazine
Tidligere KORTflyNYTT:

 

2003:

Desember

November

Oktober

September

August

Juli

Juni

Mai

April

Mars

Februar

Januar

 

2002:

Desember

November

Oktober

September

August

Første halvår 2002

 

 

 

Previous BRIEFaviationNEWS:

2003:

Desember

November

October

September

August

July

June

May

April

March

February

January

 

2002:

Desember

November

October

September

August

First half year 2002

 

 

TIPS STP, TLF/SMS/FAX: 51 55 08 08   E-mail: NEWS@STP-Norway.com